top of page

política de privacidad

Última actualización: 29/10/2025

Esta Política de Privacidad describe cómo R & R Properties Group, LLC (“nosotros”, “nos”) recopila, utiliza y comparte información cuando usted utiliza rrpropertiesgroupllc.com y nuestros servicios relacionados.

Esta política se proporciona únicamente con fines informativos generales. Las leyes de privacidad varían según la jurisdicción. Consulte con su asesor para asegurarse de que se ajusta a su negocio y ubicación.

Información que recopilamos

  • Información que usted proporciona: formularios de contacto, formularios de lista de espera/interés, solicitudes de mantenimiento, comentarios, solicitudes o mensajes (por ejemplo, nombre, correo electrónico, teléfono, interés en la unidad, contenido del mensaje, archivos adjuntos).

  • Datos de uso y del dispositivo: páginas visitadas, clics en enlaces, URL de referencia, dirección IP, marcas de tiempo, navegador/sistema operativo, tipo de dispositivo (a través de cookies de Wix/analytics).

  • Portal para residentes: si sigue los enlaces al Portal para residentes de Buildium (managebuilding.com), sus datos allí se rigen por la política de privacidad de Buildium.

Cómo utilizamos su información

  • Responder a consultas, programar visitas, gestionar listas de espera y brindar apoyo a los residentes.

  • Gestionar y mejorar el sitio web (incluyendo seguridad, análisis y resolución de problemas).

  • Enviar avisos importantes (por ejemplo, actualizaciones de la aplicación, cambios en las políticas).

  • Cumplir con las obligaciones legales y hacer cumplir nuestros términos.

Bases jurídicas (visitantes de la UE/Reino Unido)

  • Cuando corresponda, tratamos datos personales basándonos en el consentimiento, intereses legítimos (por ejemplo, para responder a su solicitud), la ejecución de un contrato (por ejemplo, para trámites de arrendamiento) y el cumplimiento legal.

Cookies y análisis

  • Nuestro sitio web utiliza Wix y puede usar cookies y tecnologías similares para funciones esenciales como rendimiento, análisis y prevención de fraude. Puedes gestionar las cookies en la configuración de tu navegador. Algunas funciones podrían no funcionar sin las cookies esenciales.

Intercambio de información

  • No vendemos datos personales. Podemos compartir información con:

  • Proveedores de servicios (por ejemplo, Wix, herramientas de correo electrónico/automatización) que procesan datos en nuestro nombre bajo garantías contractuales.

  • Buildium si/cuando elija utilizar el Portal del Residente (el uso de su portal está sujeto a las políticas de Buildium).

  • Las autoridades cuando así lo exija la ley o para proteger derechos, seguridad o propiedad.

  • En una transferencia de negocios (por ejemplo, fusión), según lo permita la ley.

Retención de datos

  • Conservamos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta política (por ejemplo, para responder a su consulta o prestarle servicios) y según lo exija la ley. Posteriormente, la eliminamos o la anonimizamos.

Seguridad

  • Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro.

Sus derechos

  • Según su ubicación, puede tener derecho a acceder, corregir, eliminar o restringir ciertos tratamientos de datos, y/o oponerse a ciertos usos. Para ejercer sus derechos o enviar una solicitud, póngase en contacto con nosotros en privacy Frances.mercado@apm.info

Privacidad de los niños

  • Nuestro sitio web no está dirigido a menores de 13 años (o la edad que establezca la legislación local). No recopilamos datos de menores a sabiendas. Si cree que un menor ha proporcionado datos, póngase en contacto con nosotros para que los eliminemos.

Enlaces de terceros

  • Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros (por ejemplo, el Portal de Residentes de Buildium o Google Maps). No nos hacemos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad.

Cambios en esta política

  • Es posible que actualicemos esta política periódicamente. La fecha de «Última actualización» muestra el cambio más reciente.

Contáctanos

¿Preguntas sobre privacidad?

Frances Mercado (Administradora de la propiedad) Correo electrónico: Frances.mercado@apm.info Teléfono: +1 (224) 489-8186 Dirección postal (opcional): 6933 W North Ave, Oak Park, IL 60302

Doctor en Medicina

bottom of page